- метка
- 1. label identifier
снабжать меткой — provide with label
снабжать том меткой — label a volume
метка конца ленты — end of tape label
метка конца файла — end of file label
необязательная метка — optional label
2. label nameкоманда записи метки — label command
метка набора данных — data set label
факультативная метка — optional label
зоголовок; головная метка — head label
переменная типа метка — label variable
3. markerметка начала блока — address marker
установочная метка — adjusting mark
центрирующая метка — centering mark
кооринатная метка — collimating mark
метка конца; маркер конца — end mark
4. tabметка табуляции — tab
память меток табуляции — tab memory
5. token6. notchметка на калибре — gauging notch
генератор меток — notch generator
7. tagссылочная метка — reference tag
метка для ссылок — reference tag
метка признака; ярлык — tag mark
метка для мечения рыбы — dart tag
метка для ссылок; ссылочная метка — reference tag
8. labelимя метки — label name
блок меток — label block
метка ленты — tape label
метка файла — file label
метка тома — volume label
9. scores10. tickвременная метка — tic mark
временная метка; временной отчет — tic mark
11. markметка поля — field mark
метка слова — word mark
поиск метки — mark scan
метка блока — block mark
метка начала — load mark
12. scoreСинонимический ряд:1. точна (прил.) верна; точна2. пометка (сущ.) заметина; мета; метина; отметина; отметка; пометка
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.